|
早口言葉、あるいは言葉遊びとして知られる古典的なネタであり、落語の前座話として有名。ちなみにスーパーマリオシリーズで登場するジュゲムやお笑いコンビの海砂利水魚(後のくりぃむしちゅー)の元の静岡県の大衆食堂の由来にもなっている。生まれた子にめでたい名前を付けたいと言う話になり、とにかく「長い」名前を付けようととんでもない名前を付けた、という笑い話。縁起のいい言葉を紹介してもらいどれにするか迷って全部付けてしまった、という筋の場合もある。
以下はこの噺の主人公である赤ん坊に付けられる名前の一例である。日本で最も長い名前、としてしばしば語られる。
「じゅげむじゅげむごこうのすりきれかいじゃりすいぎょのすいぎょうまつうんらいまつふうらいまつくうねるところにすむところやぶらこうじのやぶこうじぱいぽぱいぽぱいぽのしゅーりんがんしゅーりんがんのぐーりんだいぐーりんだいのぽんぽこぴーのぽんぽこなーのちょうきゅうめいのちょうすけ」
寿限無、寿限無
五劫の擦り切れ
海砂利水魚の
水行末 雲来末 風来末
食う寝る処に住む処
やぶら小路の藪柑子
パイポパイポ パイポのシューリンガン
シューリンガンのグーリンダイ
グーリンダイのポンポコピーのポンポコナーの 長久命の長助
パイポパイポ パイポのシューリンガン
シューリンガンのグーリンダイ
グーリンダイのポンポコピーのポンポコナーの 長久命の長助
(ここでは、NHK教育テレビ「にほんごであそぼ」での紹介例に漢字を当てた。)
以下はこれに由来した名を持つスーパーマリオシリーズのキャラクタ。 |
-
ジュゲム
雲に乗って空を飛ぶ亀
-
パイポ
ジュゲムが投げつけるトゲ付きの玉。地面に落ちるとトゲゾーに変化する
-
シューリンガン
灰色のギザギザした玉。フーフーパックンに付属する。
-
ポコピー , ポコナ
マリオストーリーに登場するジュゲムの個人名。
|
|
解説
-
寿限無
限り無い長寿のこと。
-
五劫の擦り切れ
ごこうのすりきれず、とも。
「劫」(カルパ)とはインドまたは仏教説話の時間の単位。 →劫
-
海砂利水魚
海の砂利や水の魚のように数限りないたとえ。
-
水行末雲来末風来末
すいぎょうまつうんらいまつふうらいまつ、とも。水、雲、風、の来し方行く末。
-
やぶら小路の藪柑子
やぶらこうじのぶらこうじ、とも。「やぶらこうじ」は藪柑子(やぶこうじ)で縁起物の木の名称か(?)「ぶらこうじ」はやぶこうじがぶらぶらなり下がる様か(?)
-
シューリンガン、グーリンダイ、ポンポコピー、ポンポコナー
唐土のパイポ王国の歴代の王様の名前でいずれも長生きしたという架空の話から。グーリンダイはシューリンガンのお妃様で、あとの2名が子どもたちという説も。
-
長久命
文字通り長く久しい命。
|
|
●お話のまとめ
喧嘩にその子どもが巻き込まれてその話をするのに、名前を繰り返して言ううちに時間が長々とかかって、気がついたら喧嘩が収まっていたという話もある。(落語絵本 じゅげむ(ISBN 4-90-637980-x)・川端 誠著より) |
|
フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』より参照 http://ja.wikipedia.org/wiki/ |
|
|